Nuevo Reglamento para Personas Viajando con Menores de 18 Años a Sudáfrica (I)

NOTA: 23/07/2019. Las Aerolíneas Cambian las Reglas para Facilitar los Viajes en Familia a Sudáfrica
NOTA: 30/11/2018. Sudáfrica Alivia los Requisitos de Entrada para Familias
NOTA: 23/02/2016. Atención a la actualización de los requisitos

Si tenéis pensado viajar a Sudáfrica con vuestros hijos menores de 18 años, por favor leed atentamente el nuevo reglamento y recordad que también aplica a viajeros que únicamente estén de paso a Botswana, Mozambique, Namibia, Zimbabwe o Zambia.

No dudéis en contactarnos si tenéis cualquier duda al respecto.

Foto de Gorden Cheng – Own work, CC BY-SA 3.0, Wikipedia

Nuevas Disposiciones para Personas Viajando con Menores de 18 Años a Sudáfrica

El Departamento de Inmigración del gobierno sudafricano ha decidido requerir las siguientes disposiciones para viajeros menores de 18 años con destino al país a partir del próximo lunes día 1 de junio de 2015. Estas normas se aplican a todos las menores, tanto sudafricanos como extranjeros, que quieren entrar o salir de Sudáfrica.

La nueva política estima que los menores de 18 años que viajen en tránsito o desde/hacia Sudáfrica deberán presentar su CERTIFICADO LITERAL DE NACIMIENTO en el que figuren los detalles de los padres.

En el caso de países que no ofrecen certificados de nacimiento, se necesitará una carta de parte de las autoridades competentes del país con la misma información.

Todos los documentos tienen que ser originales o copias certificadas ante notario o ante una autoridad parecida en el país de residencia del menor. Los documentos ante notario no pueden tener más de 3 meses de antigüedad. Por el momento, también se recomienda llevar una traducción jurada al inglés de los documentos, pero os os sugerimos no viajar sin ella.

Nueva Documentación Requerida: Menor Viajando con Padre/s a Sudáfrica

Si los menores son hijos de la pareja que viaja con los mismos:
(i) Se deberá presentar el certificado original de nacimiento de/ los menor(es) que refleja los nombres de los padres.
(ii) Se deberá presentar el certificado original de adopción para cada menor adoptado.

Si los menores viajan con un solo progenitor:
(i) Se deberá presentar el certificado original de nacimiento de/ los menor(es) que refleja los nombres de los padres
(ii) Se deberá presentar un escrito efectuado por el otro cónyuge que aparece en el certificado de nacimiento que autoriza la salida del menor del país de residencia del mismo y la entrada o salida de la República de Sudáfrica con el otro padre
(iii) Un escrito legal que confirma que este progenitor ejerza la patria potestad exclusiva, si esto es el caso ó
(iv) En el caso de que uno de los padres ha fallecido, se deberá presentar el certificado de defunción correspondiente;
(v) En el caso de que los padres están legalmente separados y el otro cónyuge que aparece en el certificado de nacimiento no autoriza la salida del menor, debe haber una resolución judicial que confirma que ese padre puede, de todas formas, viajar con el menor.

Nueva Documentación Requerida: Menor Viajando Sin Padre/s a Sudáfrica

Si los menores viajan con adultos que no fueran sus progenitores:
(i) Se deberá presentar el certificado original de nacimiento de/ los menor(es);
(ii) Se deberá presentar un escrito certificado ante notario efectuado por ambos padres (o quienes ejerzan legalmente la patria potestad sobre los menores) que autoriza la salida del menor del país de residencia del mismo con esa persona;
(iii) Copias de los documentos de identidad o pasaportes de los padres o quienes ejerzan legalmente la patria potestad sobre los menores; y
(iv) Los datos de contacto de los padres o quienes ejerzan legalmente la patria potestad sobre los menores.
En el caso de que ambos padres han fallecido y el menor viaja con otro miembro de su familia o con otra persona relacionado con la familia, el Director General se reserva el derecho de permitir la entrada o salida del menor.

Para más información al respecto, por favor, contactar con la Embajada de Sudáfrica, la High Commission de Sudáfrica más cercano o el departamento de Asuntos internos de Sudáfrica.